3つの製品の選び方

AI翻訳、AIスピーキング、AI面接の違いの比較とよくある質問�?

Web需登录消耗积分

ひと言での選び�?

製品	向いている人	ひと言で言うと
AI翻訳	同時通訳、会議の傍聴、相手の外国語を聞く	相手の発話を聞き、リアルタイムに文字起こしして読める言語に翻訳
AIスピーキング	外国語の練習、表現の練習	*あな�? の発話を聞き、一文ずつ文字起こしして *練習フィードバッ�? を返�?
AI面接	模擬面接、回答の準備	あなたの回答を録音し、セッション2 �?*面接の設問か�?AI の参考回�? を得�?

「他人」の外国語を聞いて理解す�?/ 母語に訳したい？
  �?AI翻訳

「自分で話す」外国語を、一文ずつフィードバックして練習したい？
  �?AIスピーキング

模擬面接がしたい：自分の回答を録�?+ 設問から参考原稿がほしい？
  �?AI面接

領域	あなたがすること	システムがするこ�?
セッショ�?	相手の外国語を聞�?	原文の文字起こし + 読む言語への翻�?
セッショ�?	テキストでの質問/補足（任意）	相手向けの回�?訳文を生成；*読み上げ�?

領域	あなたがすること	システムがするこ�?
セッショ�?	*あな�? がマイクに向かって話�?	文字起こ�?+ *練習フィードバッ�?（聞き取り翻訳ではない）
セッショ�?	テキストでの対話練習（任意）	AI のテキスト返信；*読み上げ�?

読み上げボタンは セッショ�? にあります。セッション1 は文字起こしとフィードバックで、音声は自動再生されません�?

領域	あなたがすること	システムがするこ�?
セッショ�?	*候補�? としての発言を模�?	文字起こ�?+ 面接向けフィードバッ�?
セッショ�?	*面接の設�? を入�?	参考回答のポイント；デフォルト�?読み上げなし

誤解	実際�?
スピーキング = 翻訳 + 会話�?つ増えただけ	スピーキングのセッション1 は既�?*練習フィードバッ�? であり、聞き取り翻訳ではありません
面接 = 翻訳 + 文言が違うだ�?	面接のセッション1 はスピーキングと同様（話�?�?文字起こ�?+ フィードバック）で、業務設定とセッショ�? で区別されま�?
3製品ともセッショ�? が自動で音声返信する	読み上げは主�?セッショ�?（翻訳・スピーキングにあり、面接はデフォルトでなし�?
3製品ともセッショ�? は「聞き取り翻訳�?	翻訳のみ �?相手を聞いて翻訳しま�?

入口	内容
設定 �?YOYO アシスタント �?AI 言語パートナー	自動保存の間隔、デバッグパネル（クライアント側の環境設定）
各製品ページ �?業務設定	言語の方向、シーンと用語リスト、面接スイッチなど（AI パイプラインに反映）

*シーンと用語リスト（任意�? の例�?

シーンとキーワードを入力すると、聞き取りと専門用語の精度が上がります。設定内で「録音環境」を個別に選ぶ必要はありません�?

**時間間隔（秒�?*：リアルタイムの聞き取り翻訳はシステムが自動で区切ります。この間隔は予備の録音モードで分割に切り替わったときのみ有効です�?

Q：なぜセッション領域�?つあるのですか？
A：セッション1 �?**音声のメインフロ�?（聞く・話す）を担当し、セッション2 �?**テキストの補�?（質問、対話練習、面接の設問）を担当します�?

Q：なぜ翻訳だけ「原�?訳文」があるのですか�?
A�?相手を聞いているのは翻訳だけなので、聞き取り翻訳形式の表示になります。スピーキン�?面接�?あなたの発言 + AI のフィードバック です�?

*Q：読み上げはどこにありますか�?
A：翻訳とスピーキング�?セッショ�? の返信の横にあります。面接はデフォルトでは読み上げを提供しません�?

Q：内容の概要は入力が必要ですか？
A：任意です�?シー�?+ キーワー�? を入力すると聞き取り/専門用語の精度が上がり、開始時点から有効になります�?

Q：YOYO との違いは？
A：YOYO は汎用アシスタントです。言語パートナー�?*長時間の音声セッショ�? 向けに設計され、分割、聞き取り翻�?フィードバックのパイプライン、予約と計測を備えています�?