鉄道の遅延についての説明が日本語である理由は、情報がその地域や国の言語で提供されているからです。日本の鉄道システムや運行情報は日本語で表記されることが一般的です。
遅延詳細は各社の公式サイトの原文から取得されます。状態タグはインターフェースの言語に応じて表示されます。
WebLIFF需登录
回答
JR東日本、東京メトロなどの運営者は公式サイトに日本語で運行情報を掲載しています。DodoAIが取得した後：
- 状態タグ（例：「遅延」「正常」）は、ユーザーのインターフェース言語で表示されます；
- 詳細説明（括弧内の文字）は、公式情報と一致させるために**公式サイト原文（日本語）**を保留することが多いです。
これはインターフェース言語設定のエラーではなく、日本語を中国語に翻訳するバグでもありません。
通勤に影響があるかどうかを知りたい場合は状態タグを確認してください；完全な原文は各社の公式サイトで確認できます。