為什麼鐵道延誤說明是日文?
延誤詳情來自各社官網原文;狀態標籤會隨介面語言顯示。
WebLIFF需登录
回答
JR 東日本、東京 Metro 等營運商在官網上以 日文 發布運行情報。DodoAI 抓取後:
- 狀態標籤(如「延誤」「正常」)會按您的 介面語言 顯示;
- 詳細說明(括號內文字)通常保留 官網原文(日文),以便與官方資訊一致。
這不是介面語言設定錯誤,也 不是 需要把日文翻譯成中文的 bug。
若只需知道是否影響通勤,可看狀態標籤;完整原文可在各社官網核對。
常見問題
延誤詳情來自各社官網原文;狀態標籤會隨介面語言顯示。
JR 東日本、東京 Metro 等營運商在官網上以 日文 發布運行情報。DodoAI 抓取後:
這不是介面語言設定錯誤,也 不是 需要把日文翻譯成中文的 bug。
若只需知道是否影響通勤,可看狀態標籤;完整原文可在各社官網核對。